Call for Ten Commandments makeover
David Hazony, author of "The Ten Commandments: How Our Most Ancient Moral Text Can Renew Modern Life"
In our world, it’s been a long time since the Ten Commandments, as a text, had any real meaning. We’ve put them into a black box, glorified that box and attached all sorts of sacred connotations to it, rendered it symbolically and, having commissioned our artists to depict it visually, have convinced ourselves that we no longer need to know what’s inside.According to polls, about 90 percent of Americans have an opinion about whether they should be positioned in front of a courthouse, while only 40 percent can name more than four of them. We’ve never let go of the Ten Commandments as a symbol, but as a teaching about life they’ve become largely forgotten.
...
According to one rabbinic tradition, as soon as he saw the calf, Moses realized the Israelites were too busy looking for symbols instead of wisdom—such that the Two Tablets had become an idol, too. The most important thing about the Ten Commandments, the story seems to teach, is to forget what they look like and listen carefully to what they say. “Sometimes,” the rabbis concluded, “you have to destroy the Torah in order to uphold it.” Holy Moses!
...
What if, in other words, we were to smash the tablets ourselves, forgetting what they look like for a minute and chasing down their deeper insights, finding in them a direction for modern life, something we can breathe and internalize and challenge and approach with our whole being rather than just our limited religiosity?

Episcopalians do know the Ten Commandments, and it's disheartening to read accusations on Episcopal Café that we do not.
Posted by Josh Thomas
|
December 16, 2010 11:52 PM
Speaking only for myself, I *might* be able to recount all 10 (on my fingers!), if pressed at this moment. If you have data that most (?) Episcopalians can do better than that, Josh, that would be great (and do share).
JC Fisher
Posted by tgflux
|
December 17, 2010 12:34 AM
What if, in other words, we were to smash the tablets ourselves, forgetting what they look like for a minute and chasing down their deeper insights, finding in them a direction for modern life, something we can breathe and internalize and challenge and approach with our whole being rather than just our limited religiosity?
I think that you have a good insight here, and not one that might just apply to the ten commandments but to our entire scriptural tradition. So frequently I feel "caught" between the positions of biblical literalist/fundamentalists and authoritarians (such as the RC Church) on one side and the angry/irritable atheists on the other side who would consign our sacred texts to the trash heap of the past. So often, what I find between these poles is a sort of post-modern "despair" that jumps to the "conclusion" that debate is ultimately pointless, a sort of modern Ecclesiastes "vanity of vanities."
I have been wondering recently if we do not need to "rediscover" the delights of debate/discussion on "settled" religious matters. There is, for example, a certain "freshness" in the "Contra this-or-that" works of the early church fathers where religious questions were not all looked at as a kind of "been there done that" issue but were active and alive- a world, for example, when debate about the inner workings of the Trinity was not old and hardened and imprisoned in millennia of councils and anathemas, but was fresh and new and exciting. 'Bible study" has become almost a "dirty word" for persons in modern non-conservative circles and a sort of modern-day malleus maleficarum in the hands of the conservatives. I fear that we have lost the "joy" and "insight" that comes from the discussion itself, the kind of satisfaction in an intricate or clever or novel argument or idea, even if it ultimately leads nowhere. We have been rediscovering, in the modern church, new/old ways of prayer and being community and engagement with the world. I would love to see religious "study" rediscovered as a valid and legitimate spiritual path as well and be less concerned with getting some "point" at the end of it with which to bash or anathematize our opponents. I wonder how many of us have recently felt our "hearts burn within us" as we "opened the scriptures" with a fresh eye?
Posted by Jeffrey L. Shy, M.D.
|
December 17, 2010 9:51 AM
I fear that we have lost the "joy" and "insight" that comes from the discussion itself,>/i>
This sort of discussion is going on in most EfM groups - face to face and online. It is refreshing and people discover the joy and insight into their personal and the church's beliefs.
Posted by Ann Fontaine
|
December 17, 2010 10:02 AM
Ah, yes. I finally memorized the Commandments when teaching the Sunday School version (sung to the Flintstones theme):
"Learn the Ten Commandments.
They're the rules that are from God above.
Learn the Ten Commandments.
They're the rules that are the rules of Love.
God's first.
Don't have idols.
Do not swear.
Keep the Sabbath.
Show your folks you care.
Don't kill,
commit adultery*,
steal,
lie,
or covet what belongs to
your friend and neighbor.
These are the rules of God."
For the very youngest, "commit adultery" could be taught as "break your promise".
Posted by Allison de Kanel
|
December 17, 2010 2:46 PM
"For the very youngest, "commit adultery" could be taught as "break your promise"."
Careful.....if someone who is sexually abusing a young person and makes them promise not to tell, you put God on the side of the abuser. So it need to be "not break your promise you made to GOD in the presence of God and God's people -- like baptism and the promises we renew each we participate in another baptism." That's something that a child can understand but avoids problems.
Posted by Linda Grenz
|
December 18, 2010 10:10 AM
"For the very youngest, "commit adultery" could be taught as "break your promise"."
Careful.....if someone who is sexually abusing a young person and makes them promise not to tell, you put God on the side of the abuser. So it need to be "not break your promise you made to GOD in the presence of God and God's people -- like baptism and the promises we renew each we participate in another baptism." That's something that a child can understand but avoids problems.
Posted by Linda Grenz
|
December 18, 2010 10:11 AM
Linda Grenz, thank you. Good catch.
I've never actually had a class young enough to use anything other than "commit adultery" in this song - I was thinking of adultery as adults breaking their promises to each other. But you're right about the risks, so I'll stick with "commit adultery" and use explanations afterwards if the kids don't understand.
Posted by Allison de Kanel
|
December 20, 2010 5:28 PM